Menu
Roland Kelbert-Nagl

Roland Kelbert-Nagl


“To effectively communicate, we must realize that we are all different in the way that we perceive the world and use this understanding as a guide to our communication with others.” (Anthony Robbins)

I was born in Hungary as part of the German minority. I grew up bilingual and was always in touch with the German culture through relatives. 18 years ago, I moved to Graz, Austria. Finished university as a translator and interpreter. My wife is from Austria, so my family is intercultural too! And through my interpretation, I experience a lot of intercultural differences!

Countries

Austria, Germany, Hungary

Languages

German, English, Hungarian
Book a session with Roland Kelbert-Nagl

Are there any details you would like to share with the coach for this booking? You are not required, however, doing so enables the coach to more efficiently prepare for your session.

Professional background

  • MA degree in translation and interpreting
  • BA degree in transcultural communication
  • Train the trainer course
  • Intercultural competence training
  • Trainer for adult education

Experience as coach or trainer

  • 5 year’s experience as a intercultural trainer
  • 15-20 full day intercultural trainings per year
  • Trainings held in Hungary, Austria, Germany, Czech Republic and Slovakia

Additional work experience

  • Training for students at the university of Graz
  • Adult Football Coach

What people say about me

“Great information about everyday life, economy and politics. Loved the way he prepared th etraining for our needs.”
Expatriate/Head of Risk Management, Hungary

“I liked the interactive parts, it was great to work out the cultural differences, that I was not aware of before the training. Great videos and information about the country. History. I feel well prepared.”
Expatriate/Project Manager, Austria

Special Offers

Available services

  • Price
  • Price
  • Price
  • Price

Book a session with Roland Kelbert-Nagl

Are there any details you would like to share with the coach for this booking? You are not required, however, doing so enables the coach to more efficiently prepare for your session.